 |
Династия великого Османского государства исчезнет вместе со мной! |  |
Мурад IV (осм. مراد رابع — Murâd-ı râbi‘, тур. Dördüncü Murat) — семнадцатый султан Османской империи, сын Ахмеда I и Кёсем Султан.
Биография[]
В истории[]
Будущий султан Османской империи Мурад IV родился летом 1612 года в семье османского правителя Ахмеда I и его наложницы Кёсем Султан в Стамбуле.
Мурад IV вступил на престол в 1623 году в возрасте 11 лет в результате устроенного Кёсем Султан дворцового переворота, в ходе которого был свергнут его дядя Мустафа I. После воцарения мальчика на троне фактически власть оказалась в руках его матери и её же доверенных лиц, а управлять государственными делами начали мужья дочерей Кёсем Султан, которые последовательно занимали пост великого визиря.
В это время Османская империя находилась в очень затруднительном положении, поскольку начавшаяся в 1623 г. война с иранским шахом Аббасом I протекала неудачно и пожирала огромные средства. Казну удавалось пополнять лишь путём взимания чрезвычайных налогов, порчей монеты и конфискациями имущества казненных богачей. Чтобы восполнить убыль конного ополчения, правительство было вынуждено увеличивать количество янычар. При Мураде их число достигло 100 тысяч, и воины, чувствуя свою силу, стали открыто проявлять непокорность. В конце 1631 года восстали сипахи и янычары и потребовали от султана Мурада выдачи его друга великого визиря и зятя Кёсем Султан Хафиза Ахмеда Паши. Султан был вынужден выполнить это требование по совету ставшего новым великим визирем Топала Реджепа Паши. Однако последний 18 мая 1632 года был казнен по приказу султана, и это вселило ужас в сердца мятежников. После казни Реджепа Паши Мурад собрал на берегу Босфора открытый Диван, на котором потребовал от янычар и сипахов принести клятву на верность, что те и сделали. Затем он говорил с судьями о восстановлении законности. Судьи жаловались ему на насилие и произвол армии. Мурад согласился, что стало началом массовых репрессий и одновременно самостоятельного правления самого султана. Тем самым произошло устранение Кёсем Султан от власти, хотя она в дальнейшем осталась в роли советника при своем сыне. Султан Мурад десятками тысяч казнил бунтарей и участников крестьянских восстаний, водворяя таким образом «мир». Однако большей частью жертвами его жестокости делались неправедные чиновники, губернаторы и судьи, повинные в насилиях, злоупотреблениях и взяточничестве. Также, Мурад стал первым турецким султаном, по приказу которого был казнен шейх-уль-ислам по имени Ахизаде Хюсейн Эфенди. В 1635—1638 гг. султан даже казнил своих братьев шехзаде Баязида, Касыма и Сулеймана. Тем не менее, тирания Мурада спасла Империю от гибели. Султан укрепил армию, закрыл кофейни, провел реформу суда, издал указ о запрете курения табака и опиума. Одновременно он увеличил доходы Империи, устранил лазейки для злоупотреблений в землевладении, тем самым защитив крестьянство.
Исторический портрет султана Мурада
В 1635 г. Мурад двинулся в поход против Ирана. В короткий срок турки овладели Тебризом, Ереваном, Нахичеванью. Однако эти военные успехи были сведены на нет действиями самой турецкой армии, которая до того опустошила захваченные земли, что не могла доставать провиант. Мурад отступил, но в 1638 г. ведомая султаном армия турок вновь захватила Багдад, что вынудило шаха Ирана заключить с Турцией Зухабский мир 1639 года. Договор положил конец длительному противоборству Османской империи и Сефевидской державы и стал одним из величайших достижений Мурада IV.
В мирные дни султан Мурад поощрял строительство мечетей и школ, покровительствовал ученым. При поддержке Мурада изобретатель Хезарфен Ахмед Челеби первым совершил полет на крыльях. Султан взялся за модернизацию флота, так как его раздражала Венеция со своим мощным флотом в Эгейском и Средиземном морях и большими доходами от торговли, да и северные соседи доставляли неприятности. После того, как в 1637 г. донские казаки без ведома царя Михаила Федоровича Романова штурмом взяли Азов, Мурад послал в Москву посла с жалобой. Михаил Федорович был полностью согласен с султаном. Царь, состоявший в мире с турками, официально отмежевывался от данных событий, но неофициально посылал казакам деньги и порох. 7 июня 1641 года турецкая армия во главе с великим визирем Кеманкешем Кара Мустафой Пашой осадила Азов, и казаки были вынуждены оставить крепость.
Султан и его брат шехзаде Ибрагим на тот момент были единственными представителями династии Османов в мужском колене. Перед смертью султан думал передать османский престол крымскому хану Бахадыру I Гераю и отдал приказ о казни своего брата Ибрагима, но в самый последний момент Кёсем Султан спасла своего безумного сына от смерти. Мурад IV умер 8 февраля 1640 года, трон наследовал его брат Ибрагим I.
В сериале[]
1 сезон[]
Кёсем сообщает детям о смерти их отца
Впервые Мурад появляется в 21 серии сериала. Маленький шехзаде поздравляет мать с праздником Рамазана в её покоях, а позже появляется на церемонии в саду. Он выражает неприязнь к шехзаде Баязиду, который, по его мнению, не является братом детям Кёсем Султан. Однако мать и Мехмед убеждают ребенка, что и в нем, и в сыне Гюльбахар течет одна кровь. Позже мальчик интересуется личностью таинственного человека, пришедшего на праздник, и с удивлением узнает, что это его дядя Мустафа, которому позже Ахмед представляет Мурада и остальных детей.
Впоследствии Мурад присутствует во многих семейных сценах, в том числе и когда Кёсем сообщает детям о смерти их отца. Эта весть сильно ранит мальчика, но он знает, что теперь должен сам заботиться о своих братьях. После восшествия на трон Мустафы I детей Кёсем запирают в покоях, и Мурад, прекрасно осознавая, что им грозит, клянется защищать детей до последнего вздоха и говорит об этом матери и Эйджан. И уже очень скоро мальчику приходится вспомнить о своих словах — Халиме приказывает казнить детей Кёсем. Вместе с Османом и Мехмедом Мурад сражается за свою жизнь, однако палачам всё равно удается сломить сопротивление наследников. Шехзаде удается спастись только благодаря Кара Давуду Паше.
Мурад в плену Дильрубы
После того, как падишахом становится Осман, жизнь шехзаде меняется: теперь они хоть и не пленники, но опасные претенденты на трон. Ситуация усугубляется тем, что Осман отменяет приказ об изменении порядка престолонаследия, а позже и вовсе казнит Мехмеда. Мурад, ищущий брата, становится свидетелем этому и слышит, как шехзаде проклинает султанат сына Махфирузе. Теперь мальчик знает, какая цена у власти, и не может не бояться за свою жизнь и жизни своих братьев. После того, как начинается янычарское восстание, Дженнет решает отправить детей к их матери в Старый Дворец, однако уличные беспорядки мешают ей сделать это. Перепоручив детей Бюльбюлю, который, в свою очередь, оставляет их в дергяхе Кёсем, калфа возвращается во дворец. А Мурад, между тем, пытается успокоить плачущих братьев. После нападения на приют он буквально своим телом защищает мальчиков, и спасает их, укрыв в безопасном месте. А на следующий день мимо провозят тележку с Османом, и шехзаде видит, как народ издевается над действующим султаном. Эти мгновения навсегда остаются в его памяти: наследник понимает, как хрупка кажущаяся власть падишаха под величиной народного гнева. Чтобы его и братьев не нашли, Мурад выбирается из убежища и пытается самостоятельно покинуть охваченный бунтом город, однако натыкается на Календира, и, обманутый его словами, позволяет аге увезти его и наследников прямо в хижину, где их ждёт Дильруба.
Триумф Мурада и Кёсем
Мурад пытается спастись от амбициозной тетушки, но та хладнокровно приказывает заживо сжечь всю постройку. В начавшемся пожаре шехзаде снова хочет обмануть судьбу, выбравшись живым и невредимым, однако ничего не получается, и детей в последний момент спасает Бюльбюль. Он отвозит наследников к их матери. Невероятно счастливая от сознания, что её дети живы, Кёсем начинает мстить всем врагам за смерть Османа, и, наказав всех, причастных к тому убийству, возводит на трон своего шехзаде. Под радостные возгласы людей новая Валиде и Султан выходят к подданным, и те скандируют их имена.
2 сезон[]
Разговор Мурада и Кёсем Султан
Взрослый Мурад появляется впервые появляется в первой серии 2 сезона. Он — султан, полностью находящийся под гнётом своей матери-регента. Падишах мечтает начать самостоятельно править, однако Кёсем не согласна на это и всеми силами старается помешать сыну самому принимать решения. Она советует султану вступить в переговоры с мятежниками, поднявшими очередной бунт и убившими бывшего великого визиря Хафиза Ахмеда Пашу, но Мурад, видя, что всё это ни к чему не приводит, намерен наказать каждого восставшего. Он лично выходит к ним и представляет своих братьев — Баязида, Касыма и Ибрагима, дабы каждый понял, что они живы. Люди успокаиваются, но все знают, что очень скоро мятеж вспыхнет снова. Вечером султан в сопровождении своего оруженосца Силахтара выходит из дворца, чтобы лично казнить главарей восставших и узнать имя того, кто руководил ими. В ходе поединка выясняется, что предателем был визирь совета и зять правителя Топал Паша. Узнав об этом, султан направляется в дом изменника, где и проводит вечер вместе со своей сестрой Гевхерхан и племянником Селимом. А уже на следующий день перед собравшимися сипахами падишах собственноручно убивает Топала, объявив его предателем. Вдова паши требует от брата объяснений, но он ограничивается тем, что её муж был предателем. Мать падишаха тоже недовольна оборотом событий, поскольку Топал мог бы привести их к более важным противникам, но Мурад считает, что Валиде просто не хочет, чтобы он сам принимал решения, и потому ссорится с ней, а потом, узнав, что Кёсем пыталась договориться с мятежниками вопреки данному ему обещанию, лишает мать полномочий регента. Перед народом, войском и духовенством молодой султан клянется на Коране, привезенном из Египта ещё Селимом I, что будет править самостоятельно и защищать Империю, и требует в ответ клятву в верности, и те с готовностью дают её. Кёсем же, узнав о решении сына, приходит в ярость и спешит к Мураду за объяснением, однако их беседа не улучшает отношений представителей Династии.
 |
— Не встречайтесь пока ни с кем. На кону будущее Империи. — Будущее Империи?<...> Без меня ни осталось бы ни Династии, ни Государства! А теперь ты стоишь передо мной и говоришь о будущем государства! То, что ты называешь государством это я! Я!! — То время подошло к концу, Валиде. Ваше регентство окончено. Это единственная правда, хотите — соглашайтесь, хотите — нет. Вы, будучи Валиде Султан, будете управлять гаремом, и на этом всё! Теперь власть в руках истинного владельца! |
 |
В тот же день падишах снова отправляется на рейд против мятежников, на этот раз он берет с собой и брата Баязида. Ночное сражение, в ходе которого султан и Силахтар убивают всех предателей, производит на молодого человека сильное действие — он впервые видит в Мураде мужчину, разъяренного льва, забывающего о всякой жалости в пылу сражения.
Мурад и Фарья
Между тем в столицу прибывает венгерская принцесса Фарья Бетлен. Кеманкеш, встретивший её в море, докладывает о гостье султану, и повелитель спешит на корабль, привезший венгерку в Стамбул. Встреча молодых людей происходит в необычной обстановке: Мурад становится свидетелем тому, как Фарья в одиночку расправляется с группой переодетых янычарами католиков и приставляет саблю к горлу девушки. Но и она, не моргнув глазом, едва не закалывает правителя кинжалом. Однако увидев, кто перед ней, Фарья учтиво кланяется Мураду, а позже рассказывает свою историю. Султан же ничего не отвечает принцессе, кроме того, что пока она останется гостьей в Османской Империи. Но судьба венгерки, тем не менее, начинает волновать падишаха всё сильнее, и он уже готов поверить каждому её слову, когда узнает от Кёсем, недовольной появлением чужестранки, что Фарья — убийца кардинала. Мурад в сердцах спешит к девушке, чтобы потребовать у неё объяснений, и тогда принцесса отдает ему письмо, из-за которого она и лишила жизни человека. Однако документ зашифрован, и, чтобы понять его, султан вместе с Силахтаром отправляются к Хезарфену, но стоит им подойти к башне, как под ноги молодым людям падает блокнот ученого. Правда, гений не спешит раскрывать своих новых идей и соглашается прочесть послание папы, но для этого ему нужно время. А вечером Мурад после знаменитого рейда против мятежников встречает Фарью в городе, и гуляет с ней всю ночь, катаясь верхом и наслаждаясь счастьем. Принцесса проводит с правителем всё больше времени, что категорически не нравится Валиде и Айше. Мурад полон решимости прочесть заветное послание, и на следующий день, благодаря случайности, ему удается это сделать. Хотя письмо и содержит только имя Топала Паши, падишах убеждается, что Фарья — не шпионка, и отправляется к ней на корабль. Девушка спрашивает, когда султан даст ей войско для борьбы за Трансильванский престол, однако Мурад сообщает, что вообще не собирается этого делать. Аргументы принцессы прерывает начавшееся нападение мятежников, окончившееся взрывом на корабле. Однако правителю вместе с гостьей и её гувернанткой удается вовремя покинуть борт. Султан привозит пострадавших в Топкапы, что не нравится Кёсем. Она убеждает сына на ночь оставить Фарью в Башне, а после перевезти во дворец в Ускюдаре. Мурад соглашается, и позже приходит навестить принцессу в её новую комнату. Там девушка снова пытается завести разговор о войске, однако султан прерывает её — его воины никогда не станут подчиняться приказам женщины. Венгерка приходит в ярость, но падишах не обращает на это внимания и всё сильнее влюбляется в неё. Он велит матери оставить девушку в гареме. Однако Кёсем, недовольная появление венгерки в Стамбуле вообще, велит той немедленно ехать в Ускюдар. Атике это не нравится, и она пишет брату записку, где сообщает, что по дороге с Фарьёй может что-то случиться. Султан, проводящий рейд среди католических священников и сбросивший со стены брата Лоренцо, одного из приближенных главы тайной иезуитской организации Корнелиуса, понимает, что его любимая в опасности. От мадам Маргариты падишах узнает о свершившемся покушении и в последний момент спасает Фарью. Мурад доставляет её в гарем и идет за объяснениями к Кёсем, однако та клянется своими детьми, что невиновна в нападении. Но султан не верит ей. А уже на следующий день узнает от сына о произошедшем в покоях Валиде. Разъяренный правитель хочет сослать Айше за то, что она сделала, однако Кёсем удается уговорить султана сжалиться над невесткой. Мурад соглашается не высылать её ради детей, однако не собирается прощать девушку.
Мурад прощает Фарью
Отношения Мурада и Фарьи превращаются в настоящую любовь — во время одной из ссор султан целует девушку. Также он, узнав о том, что Иштван осмелился захватить в плен мать принцессы Екатерину Бранденбургскую, начинает переписку с королем, и тот оскорбляет падишаха, намекнув на его детский возраст и управление государством Кёсем Султан. Мурад приходит в ярость и клянется, что пойдет войной на Трансильванию. Несмотря на все просьбы пашей и Валиде, падишах намерен исполнить задуманное. А между тем Фарья узнаёт о пленении своей матери и получает приказ подложить свиную голову в покои правителя, в противном случае Екатерина Бранденбургская умрёт. Мурад, увидев у себя на кровати "подарок", приходит в ярость и пытается найти шпиона. Он отправляется в башню к Фарье и там понимает, что это сделала его любимая. Султан велит отправить предательницу вместе с её гувернанткой тюрьму, а позже устраивает допрос. Дознание ведёт Силахтар, в то время как сам падишах находится за зарешетчатым окном в зале совета. Фарья рассказывает всю правду и умоляет хранителя позволить ей поговорить с самим падишахом, но воин отвечает, что теперь слишком поздно. Он отправляет пленницу обратно в подземелье. По приказу султана Силахтар начинает расследование, в ходе которого выясняется, что слова Фарьи — правда. Однако это не умаляет её вины, и Мурад знает, что должен решиться. Масла в огонь подбавляет Атике, рассказывая брату о том, как венгерская принцесса любит его. А дело с Иштваном Бетленом не стоит на месте: султан, наконец приступает к решительным действиям. В сопровождении Силахтара, Эвлии и Хезарфена Мурад отправляется «на охоту в Бурсу» — на самом деле, на войну. В лагерь он приказывает немым палачам доставить и Фарью. В диком лесу падишах говорит девушке, что понимает её мотивы, но никакие отношения между ними уже невозможны. Венгерка и сама знает об этом и понимает, что холодность и равнодушие Мурада — самое страшное наказание для неё. Она отправляется в лагерь вслед за султаном. Однако продвижению отряда мешает известие о покушении на Кёсем, и правитель принимает решение вернуться в столицу.
В Стамбуле Мурад становится свидетелем тому, что его братья Касым и Баязид самовольно покинули дворец и отправились на поиски Кёсем. Повелителю не нравится такое положение вещей, и он сам возглавляет группу. Однако неожиданно начинается пожар, и один из мятежников, воспользовавшись этим, совершает покушение на падишаха, но его в последний момент убивает Фарья. А после Дели Хюсейн находит Валиде Султан и все возвращаются в Топкапы. Принцессу султан отправляет назад в Башню. Атике рада возвращению подруги и по просьбе той устраивает ей встречу с братом, однако свидание оканчивается ничем. А между тем в столицу приезжает Абаза Мехмед Паша, ранее получивший от султана приказ разобраться с Иштваном Бетленом. Он привозит голову непокорного наместника, чему свидетельницей становится Фарья. Также султан устраивает встречу девушки с матерью. Однако её мечтам не суждено сбыться — трон Трансильвании отныне принадлежит не Бетленам, а Ракочи, предавшему Иштвана и таким образом ставшего новым королем. Фарья приходит в ярость от этих известий и отправляется в покои к султану, чтобы потребовать объяснений, однако встреча оканчивается тем, что принцесса проводит ночь с Мурадом. А на утро султану докладывают, что она уехала вместе с матерью и мадам Маргаритой. Сначала правитель злится на возлюбленную, но потом понимает, что не сможет жить без Фарьи. Он отправляется вслед за ней и останавливает карету. Султан и принцесса вместе возвращаются в Топкапы, что категорически не нравится Кёсем Султан.
Мурад натягивает лук
Между тем государственные дела не стоят на месте, и Мурад, памятуя о священнике Лоренцо, решает выгнать из страны всех иезуитов и людей, каким-либо образом связанных с ними. Это решение затрагивает многих людей, и Кёсем не совсем довольна таким поворотом событий, однако она, напротив, хвалит сына, и советует раздать земли изгнанников преданным Династии людям. Персидские послы, прибывшие в столицу, дарят Мураду лук, который фактически невозможно натянуть. Султан дает попробовать всем желающим, а после сам натягивает тетиву. Кроме него сделать это удается только Дели Хусейну, и падишах, пораженный силой воина, дарит оружие ему. В столице появляется Ильяс Паша — бывший ученик шейх-уль-ислама и губернатор Анатолии. Он мечтает вернуть себе утраченное место, однако падишах не спешит выполнять просьбу бея. К тому же Эвлия и Хезарфен, проследив за пашой, сообщают Мураду неутешительные сведения. В итоге по совету Ахизаде Эфенди Ильяса назначают губернатором Шама, и тот оказывается вынужденным отправиться в провинцию. Между тем правитель узнает о поддельном документе, из-за которого Корнелиусу удалось остаться в столице. Силахтар начинает поиски, но обнаруживает только труп убитого Синаном Пашой священника.
Мурад приказывает поместить Фарью в отдельный дворец, где он будет каждый день навещать девушку. Однако в первую же ночь повелитель задерживается, из-за чего принцесса переворачивает всё вверх дном. А на следующий день султан становится свидетелем откровенного разговора между мадам Маргаритой и её воспитанницей — оказывается, Фарья намерена стать законной женой султана Мурада. Правитель не собирается предавать большое значения мечтам возлюбленной, хотя та и просит его поклясться, что кроме неё в жизни правителя не будет никаких женщин. Венгерка становится настоящим утешением для теряющегося и подавленного бременем власти Мурада — он рассказывает любимой о трудностях, предшествующих его восхождению на престол. А уже спустя некоторое время становится известно, что Хатун беременна. Это событие становится огромнейшим счастьем как для Фарьи, так и для Мурада. Он не может нарадоваться на любимую.
А в гареме в то же время совершается трагическое событие — наложница Элеанор Хатун кончает с собой. По приказу султана Силахтар начинает расследование, в результате чего становится известно о связи погибшей с Касымом. Хранитель покоев убеждает Кёсем саму рассказать обо всём сыну, что та и делает, однако во время разговора падает в обморок. Валиде умоляет сына пощадить брата, напоминая о судьбе Османа, но Мурад не слушает мать, хотя и не может принять решения. Достаточно долгое время он делает вид, что ничего не произошло, пока наконец не приходит ночью в покои Касыма. Он приказывает шехзаде следовать за ним и, несмотря на отчаянные мольбы брата и матери, заточает его в кафес.
Мурад в походе
Мурад отправляется в поход против поднявшего мятеж Ильяса Паши. Он отчитывает Ахизаде — ведь именно шейх-уль-ислам посоветовал падишаху назначить предателя наместником Шама. Ночью правителю снится сон о том, что к нему в шатер заходит неизвестный всадник на черном султанском коне. Позже Яхья Эфенди толкует виденное как то, что в скором времени повелителя ожидает предательство от кого-то из самых близких людей. Осада крепости продвигается, и шехзаде Баязид советует брату продолжать его до того момента, пока у защитников не окончатся продукты питания. Султан делает вид, что согласен с планом наследника, однако ночью предпринимает отчаянную вылазку с отрядом из Силахтара, Кеманкеша, Эвлии и Хезарфена. Несмотря на то, что его слегка ранят, Мурад в одиночку уничтожает целую армию предателей и лично захватывает в плен Ильяса Пашу, а позже не глазах у всего войска убивает его выстрелом из лука. Но отпраздновать победу в лагере не получается — падишаху приходит письмо из гарема с известием о покушении на Фарью. Султан спешит в столицу и узнает там, что его любимая потеряла ребенка и никогда больше не сможет стать матерью. Она обвиняет в случившемся Айше. Мурад допрашивает жену, но та категорически отрицает своё участие в покушении. Однако венгерская принцесса грустит, и даже общество султана не может вернуть улыбку на лицо девушки. Падишах отправляется в город, где, услышав сплетни о своих отношениях с Фарьёй, убивает на месте одного из торговцев. Он приказывает Кеманкешу казнить всех, каким либо образом участвующих в покушении. В то же день, когда оруженосец исполняет приказ, султан поднимается с любимой на Галатскую Башню. Там он рассказывает Фарье легенду о том, что мужчина и женщина, вместе поднявшиеся сюда, поженятся. А позже он ведет её вниз, где в то же самое время кадий проводит обряд никяха. Молодые люди не могут нарадоваться своему счастью, хотя ни народ, ни жители гарема не довольны таким оборотом событий. На следующий же день после свадьбы начинаются массовые беспорядки, люди толпятся у дома шейх-уль-ислама, пытаясь понять, как он мог позволить казнить стольких невинных. Но султан уверен, что бунт можно подавить только кровью. Вечером правитель устраивает пиршество в честь своего никяха, после которого Айше нападает на Фарью в покоях новоиспеченной султанши и падает в обморок. Но, ко всеобщему счастью, с султаншей всё в порядке — госпожа оказывается беременной.
Во время прогулки по рынку Мурад узнает от одного из торговцев о янычарах, собирающих с населения дань и в случае неуплаты громящих заведение и насильно забирающих имущество должника. Султан в гневе велит Кеманкешу отправиться в корпус и выяснить, в чем дело. В то же время к правителю приходит Касым, выпущенный им из кафеса, и рассказывает о том, что видел, как Баязид о чем-то беседовал с шейх-уль-исламом. Наследник намекает брату на то, что шехзаде, возможно, плетет какие-то интриги за его спиной, но Мурад не допускает таких мыслей. А вернувшись после похода на базар он становится свидетелем жестокого боя на мечах между Касымом и Баязидом в присутствии Ибрагима. Падишах отчитывает братьев и отправляет младших в их покои, старшего же наследника вызывает к себе. Мурад рассказывает ему об услышанном на рынке, однако Баязид заверяет его, что народ всегда найдет, на что пожаловаться. Намеки правителя на предательство вызывают у юноши искренние заверения в том, что он всегда будет на стороне брата и никогда не пойдет против него. Памятуя опыт прошлых лет, когда янычары дважды выстраивались перед воротами Топкапы и скандировали имя Баязида, Мурад советует молодому человеку следить за всем, что он делает, и не давать повода для сплетен — к примеру, избегать тайных бесед с шейх-уль-исламом, которые могут быть истолкованы превратно.
Между тем Кеманкеш проводит расследование, однако ему не удается узнать, кто из янычар является предводителем бунтовщиков. Но ага узнает другое: оказывается, Валиде, чтобы предотвратить бунт, раздала войскам деньги. Султан приходит в ярость от того, что его мать снова вмешивается в дела государства и отчитывает Кёсем. Он не слушает её оправданий и говорит, что каждый раз разочаровывается в ней всё больше. Теперь он не верит её словам. Однако в тот же день у правителя, наконец, появляется шанс избавиться от грабящих народ предателей. Вместе со своими соратниками султан устраивает засаду в таверне у Бейнема-аги и избавляется от мятежников. Позже он отправляется в янычарский корпус, где в назидание остальным бросает головы предателей прямо посреди казармы.
Мурад на пожаре
Ночью Мураду снова снится черный всадник: на этот раз таинственный призрак выступает из дыма от пожара. Он подходит к правителю совсем близко, но досмотреть сон падишаху мешает Кёсем, перед сном решившая навестить сына. Полёт Хезарфена отвлекает султана от мрачных предчувствий, падишах вознаграждает ученого за смелость и отправляет его вместе с Эвлиёй в Анатолию, дабы друзья стали его глазами и ушами в мятежной провинции. Молодые люди уезжают, а вечером того же дня начинается стамбульский пожар, уничтоживший почти весь город. Падишах вместе со своими соратниками лично отправляется на подавление бедствия и даже спасает ребенка из горящего дома, как вдруг в действительности видит всадника из своего сна. Им оказывается Баязид, также решивший помочь народу. Мурад, пораженный таким появлением брата, разрешает ему остаться. Всю ночь повелитель со своими приближенными борется с бедствием и спасает людей, а на утро, по дороге во дворец, некая женщина перекрывает султану путь и выкрикивает ему в лицо, что это из-за него пострадало столько невинных людей и лучше бы не он, а шехзаде Баязид взошел на престол. Слова нищенки глубоко ранят Мурада; вернувшись в Топкапы, он вспоминает прошлое и холодную зиму, наступившую после убийства Османом Мехмеда. Кёсем убеждает сына, что это не одно и то же, поскольку тогда брат стал убийцей брата. Также Валиде рассказывает правителю о том, что некто сделал слепок с её печати, послал преданным ей людям фальшивый указ, а позже сжег их заживо на корабле в порту. Оттуда и начался пожар, охвативший всю столицу.
| |
Они сожгли не только столицу, но и моё милосердие | |
Мурад рассказывает о словах неизвестной женщины Фарье, но жена уверяет его, что пройдет время, и люди осознают, что он принес народу не беды, а радость. Что же до бывшей принцессы, то она верит в него, в его силу и правильность всех его поступков. Вечером Мурад делится своими переживаниями с Силахтаром и рассказывает историю о всаднике, которым оказался Баязид: ведь, по уверениям Яхьи Эфенди, сон султана означал, что его в скором времени предаст кто-то из самых близких людей. Кроме того, Кёсем говорила сыну, что она подозревает Гюльбахар в организации бедствий в столице. Однако оруженосец уверяет повелителя, что Баязид ему предан и нет оснований для того, чтобы сомневаться в его верности. Слова друга утешают падишаха.
Разговор Мурада и Атике
На следующий день Мурад снова идёт «в народ», но на этот раз наказывает не мятежников, а предателей-янычар, грабящих мирное население. А по возвращении во дворце он встречается с Силахтаром: оруженосец решается открыть правителю своё сердце и признается во взаимной любви к Гевхерхан. Повелитель отправляется к сестре и застает ту в слезах: он убеждается в правдивости слов друга. Однако Кёсем, также узнавшая обо всем, яро выступает против брака дочери с хранителем покоев. Несмотря на слова матери, Мурад уже готов пойти на встречу влюбленным, когда узнает от Атике, что и она любит Силахтара. Девушка в сердцах заявляет брату, что если он позволит молодым людям быть вместе, она покончит с собой. А днем падишах узнает, что женщина, некогда обвинившая его во всех народных бедах, была повешена прямо на площади. Султан отправляется туда и слышит проклятья, выкрикиваемые в его адрес. Непонятый людьми и огорченный их неблагодарностью, Мурад решает подавить в себя всякую жалость и снисхождение и лицом к лицу столкнуться со своими страхами. Он идет в подземелье к томящемуся там безумному Мустафе. Бывший падишах преподает нынешнему ценный урок и в заключение советует гармонично сочетать в себе обе личности — Человека и Султана —, не позволяя ни одной из них возвышаться над другой.
Из кафеса Мурад выходит уже абсолютно другим человеком. Свой следующий день он начинает с издания новых указов, согласно которым под запретом оказываются таверны, курение табака, вино и многие другие вещи, составляющие единственную отраду простого люда. Эти нововведения шокируют народ и даже саму Кёсем, но если населению приходится смириться с неизбежным, то Валиде идет к сыну и решает напомнить ему о возможных последствиях его запретов. Она говорит падишаху, что если будет продолжать в том же духе, то скоро потеряет любовь народа, на что молодой человек отвечает, что ему не нужна любовь людей, некогда связавших и гонявших по улице его брата султана Османа. Кёсем понимает, что её сын ходил к Мустафе, чтобы встретиться со своими страхами, однако повелитель отрицает это. Он отказывается прислушиваться к предостережениям Валиде, поскольку «стрела уже выпущена из лука». Также Мурад назначает Абазу Мехмеда Пашу визирем Дивана, а Кеманкеша — главой корпуса янычар. Силахтар получает своё наказание: в течение 40 дней он должен вести жизнь отшельника и очиститься духовно.
Покушение Санавбер на Мурада
Мурад устанавливает жестокие наказания за нарушение своих запретов и тщательно следит за выполнением этих наказаний. Во время прогулки по улицам города с Фарьёй султан казнит человека, пьющего вино, и этот поступок мужа до глубины души потрясает девушку. А через несколько дней до Мурада доходят вести о кадии Изника, берущем взятки и халатно относящемся к своим обязанностям. Падишах вместе с шехзаде, Силахтаром и Кеманкешем решает инкогнито отправиться в провинцию, чтобы наказать изменника, а также позволить остальным предателям в его отсутствие проявить себя. В Изнике султан провоцирует не чистого на руку кадия и затем жестоко его наказывает. Тело священнослужителя вывешивают на всеобщее обозрение, что шокирует и жителей, и шейх-уль-ислама. Однако Мурад не обращает на это внимания и продолжает путь в Бурсу, где останавливается погостить у Ядыгара Паши. Последний дарит правителю наложницу — Санавбер. Ночью девушка предпринимает попытку убить султана, однако тот быстро обезоруживает её. Служанка тут же обещает, что всё объяснит правителю, но сейчас важнее то, что шехзаде находятся в опасности. Султан, понимая правоту Санавбер, спешит к шехзаде и с помощью Кеманкеша и Дели Хюсейна спасает их. Однако у Ибрагима на почве глубокого испуга случается припадок. Тогда служанка предлагает Мураду свою помощь: девушка уверяет правителя, что очень сведуща в медицине. Видя плачевное состояние брата, султан позволяет наложнице начать лечение. Оно вскоре помогает, и шехзаде приходит в себя. Падишах приказывает немедленно найти сбежавшего Ядыгара Пашу и позже в своей комнате допрашивает служанку. Поняв мотивы несостоявшейся убийцы и будучи благодарным ей за спасение Ибрагима, Мурад принимает решение забрать девушку с собой в Стамбул. А по дороге в столицу он получает донесение от Кёсем и спешно возвращается во дворец.
Узнав от матери о собрании предателей в доме Ахизаде, падишах открыто говорит Валиде, что намерен казнить шейх-уль-ислама и его сына. Это известие шокирует Кёсем: она пытается убедить сына, что каким бы Ахизаде ни был, он священнослужитель, и потому его нельзя трогать. Мурад напоминает матери о казни Османа, однако она в свою очередь объясняет повелителю, что уже закрыла ту кровавую эпоху, и потому казнь шейх-уль-ислама повлечет за собой новые бедствия. Султан, кажется, внимает уговорам матери: он отправляет Ахизаде в отставку. Однако по дороге в ссылку его корабль останавливают, священнослужителя выводят на берег и казнят. Это событие поражает всю Империю. Новым шейх-уль-исламом становится Яхья Эфенди, однако на этом дело Ахизаде не заканчивается: Мурад вызывает к себе Баязида и спрашивает у него, знал ли он о планах его матери и напоминает о давешнем его разговоре с казненным шейх-уль-исламом. Шехзаде отвечает, что он ни о чем не знал и просит сохранить жизнь его матери.
Казнь Ахизаде
Казнь Ахизаде вызывает недовольство среди народа. Не зная причины убийства шейх-уль-ислама, люди желают прочитать по нему заупокойную молитву и собираются на проповеди лидеров религиозного движения Сиваси Эфенди и Кадизаде Эфенди. Об этом Кеманкеш докладывает правителю. Мурад сразу же отправляется на одну из таких проповедей, где слышит, что люди хотят обратиться к новому шейх-уль-исламу и узнать, справедлива ли была казнь Ахизаде. Султан вступает в дискуссию с Сиваси и Кадизаде, в ходе которой открыто высказывает своё мнение о произошедшем и заявляет, что никто не смеет обсуждать его приказы и он сам будет принимать все последствия своих решений.
| |
Страх смерти — прекрасная вещь. Она перекрывает всё остальное. Пусть будет этот страх в каждом моём подданном, чтоб знали где и как себя надо вести. | |
По дороге обратно во дворец Мурад натыкается на человека, держащего таверну подпольно и не соблюдающего запреты. Султан жестоко наказывает нарушителя и ещё сильнее утверждается в мнении, что только страх смерти заставит его подданных следовать его воле. Он категорически запрещает читать заупокойные молитвы по Ахизаде, однако узнает, что Сиваси Эфенди не то что не подчинился его мнению, но и открыто заявил, что данное решение было неверным. Султан приходит на проповедь к Абдулмеджиду и слышит речи, прямо противоположные его взглядам. Он решает казнить проповедника, но случай не позволяет ему это сделать. Также падишах узнает от великого визиря, что персы захватили крепость Ван. В гневе правитель велит паше отправиться в путь и вернуть территорию.
Ссора Мурада и Фарьи
Тем временем Мурад не забывает и о Санавбер: целительский дар девушки позволяет правителю успокоиться после тяжелого дня. Девушка танцует для падишаха, как вдруг в покои мужа врывается Фарья. Она опрокидывает стол с яствами и устраивает супругу сцену ревности. А несколько дней спустя становится известно об участи Силахатара: Мурад принимает решение женить его на Атике, к абсолютному неудовольствию Кёсем. Что же касается Гевхерхан, то ей в мужья султан определяет Кеманкеша. Такие решения совершенно поражают Валиде, но Мурад оказывается непреклонным, о чем ему вскоре и приходится пожалеть: не способная смириться со своей судьбой, его сестра кончает с собой.
Смерть Гевхерхан поражает Мурада; стоя у гроба дочери, Кёсем рассказывает сыну, как когда-то согласилась потерять всех, кого она любит, в обмен на выздоровление Ахмеда от оспы. Также она обвиняет его в том, что его решения теперь вредят его близким.
| |
Ты не видишь этого, не понимаешь, но на самом деле ты воюешь сам с собой... | |
Однако Мурад не прислушивается к словам матери. Айше, ранее оказавшаяся повинной в гибели ребенка Фарьи и сговоре с предателями и запертая падишахом до родов в своих покоях, рожает дочь, которую султан нарекает Исмихан Каёй. Султанша пребывает в уверенности, что теперь Мурад простит её, однако падишах подписывает супруге смертный приговор. Правда, на бумаге это выглядит так, словно Айше всего лишь отправляют в ссылку. Однако Хасеки узнает о решении мужа и, не способная смириться с его жестокостью, убивает себя и своих детей. Мурад, увидев трупы самых дорогих для него людей, впадает в отчаяние и уезжает в неизвестном направлении. По дороге он падает с лошади и пропадает где-то в лесах. На поиски султана выходит целая группа из его приближенных, к которой также присоединяется Фарья. А правитель в это время, бредя в неизвестном лесу, встречается с черным всадником из снов, которым оказывается он сам. Мурад тонет в болоте, а его двойник преспокойно наблюдает за происходящим...
Разговор Мурада и Османа
После падения с лошади Мурад встречается с призраком Османа и разговаривает с ним по душам. Нынешний правитель признается, что также боится стать жестоким, как когда-то боялся этого его предшественник. Однако Осман прямо говорит брату, что тот уже стал жестоким, и уходит. Мурад следует за ним. В хижине, затерянной в лесах, падишах продолжает разговор со свергнутым правителем. Тот напоминает брату обстоятельства своей казни и говорит ему, что Кёсем отомстила за него не ради него, а ради того, чтобы Мураду никогда не пришлось испытать подобного. Слова призрака оказывают большое воздействие на падишаха...Он задумывается о них, а когда вновь приходит в себя, то видит перед собой отшельника, который рассказывает ему, что нашел его в лесу без сознания. Мужчина представляется обычным человеком, но способным видеть будущее. Мурад спрашивает у него, сможет ли он стать великим падишахом, таким, какими были его предки, и получает утвердительный ответ. Но также он узнает, что не все его братья будут верны ему и что у каждой победы будет своя цена. Что же касается продолжения рода Династии, то то, от кого он пойдет, решится в результате сражения султана с его самым большим врагом.
Мурад приходит в себя под деревом в лесу, но твердо помнит советы призрака Османа: не показывать врагам слабину и никому не доверять, поскольку даже предыдущий падишах убил своего брата. Помнит правитель и о том, кем в результате разговора с отшельником оказался его самый большой враг — призрак из снов Мурада. Молодой человек начинает поиски по лесу и в конце концов сталкивается-таки со всадником. Султан почти тонет в болоте, глядя в глаза себе самому, но в итоге всё же преодолевает себя и нечеловеческим усилием вырывается из болота. Почти сразу же его и находит поисковый отряд во главе с Фарьёй, и все возвращаются в столицу.
В Топкапы Мурад проводит время с новорожденной дочерью, а на следующий день созывает совет Дивана, на котором узнаёт о продолжающемся противостоянии между Сиваси и Кадизаде Эфенди. Также Яхья Эфенди говорит султану о решениях, принятых Кёсем за время его отсутствия в качестве регента султаната. Мурад приходит в ярость от того, что его мать в очередной раз превысила свои полномочия и вдобавок собрала Диван. Повелитель зовёт её к себе и отчитывает за её действия, а также снова велит не вмешиваться в дела государства.
Мурад созывает Совет
Переодетым Мурад отправляется к Сиваси и Кадизаде Эфенди и выслушивает их мнение о запретах. Хотя проповедники и не сходятся во взглядах, однако оба говорят, что после запрещения табака, кофе и вина многие люди специально начали их употреблять, а посещаемость таверн выросла ещё сильнее. Сиваси снова яро высказывается против запретов, и Мурад зовёт его на встречу в одну таверну, чтобы наглядно показать мужчине состояние народа. Неожиданно один из посетителей заведения заводит речь о детях Мурада и выражает сомнение в том, что они умерли от болезни. Горожанин уверен, что такой жестокий человек, как султан, мог убить и малышей, и желает тому всяческих несчастий. Падишах приходит в ярость и на глазах Сиваси наказывает предателя. Лидер религиозного движения, выйдя из таверны, говорит Мураду, что стоило бы выбрать подходящее наказание для изменника, на что повелитель отвечает, что он любит Абдулмеджида за его смелость говорить то, что он думает, однако у всякого терпения есть предел. Падишах снова решает казнить Сиваси, как вдруг раздаются звуки азана. Мураду приходится отказаться от своего решения.
На следующий день в столице зачитывают очередной приказ о закрытии всех таверн. Мурад же встречается с Касымом и узнает от него, что у Баязида есть связь с Каликой и что оба они предатели. Султан приводит и брата, и девушку в бывшую таверну Бейнема-аги и спрашивает у шехзаде, есть ли между ними что-то. Наследник признается в любви к Калике, и Мурад приказывает брату её казнить, что тот и делает.
Разговор Мурада с матерью
Во дворце Мурад становится свидетелем того, как Кёсем в его отсутствие созвала тайный совет. Падишах требует объяснений от Мехмеда Паши и Яхьи Эфенди, а после зовёт к себе мать. Он заявляет султанше, что она, как и все, должна безропотно принимать его решения, а не противиться им. Чтобы лишить Валиде возможности влиять на политику государства, Мурад решает сослать её в Старый Дворец, однако Кёсем категорически отказывается уезжать, и в гареме ей становится плохо. Ибрагим просит брата отменить наказание, однако султан остается непреклонным. Кеманкеш рассказывает ему о болезни Валиде, однако и это не смягчает гнев правителя. Устав от постоянного неповиновения, Мурад говорит матери, что если она не уедет, он запрёт Касыма и Ибрагима в кафесе. Кёсем оказывается вынужденной подчиниться воле сына.
В столицу приезжает известный поэт Нефи, который в Галатской башне зачитывает султану и его приближенным стихи о Ереване и его наместнике Эмире Гюне и рассказывает о своём путешествие в Персию. Вдохновившись рассказами, Мурад принимает решение пойти на Ереван в поход. По дороге во дворец султан знакомится с лодочником Бекри Мустафой, несмотря на запреты употребляющим вино. Повелитель прощает мужчину, однако с одним условием: никогда больше тот не должен попасться ему на глаза. В противном случае его ждёт смерть. Лодочник благодарит султана и довозит его до дворца, где Мурад принимает у себя Санавбер. А наутро наложница рассказывает падишаху, что это Фарья сообщила Айше о грозящей той участи, косвенно повлияв на решение султанши убить себя и детей. Пораженный султан отчитывает жену и сообщает обо всём Силахтару. Не зная, что ему делать, Мурад в конце-концов всё же принимает решение казнить Фарью и лично наблюдает за этим, как вдруг девушка выкрикивает, что беременна. Осмотр лекарши подтверждает слова венгерки, а сама Фарья говорит мужу, что теперь её сердце разбито, а он стал тираном.
Разговор Мурада с Силахтаром
Мурад не понимает, что с ним происходит. Он анализирует слова Фарьи и понимает, что в них есть доля истины, о чём и говорит Силахтару. Султан чувствует, что тьма вокруг него проникла и в его душу, а все его близкие люди стали его бояться, и это приводит его в смятение.
| |
Мой гнев, моя ненависть, они словно горы выросли передо мной, словно пропасть под ногами. Все стали мне врагами. Каждый пытается вырыть мне яму. | |
Перед тем, как уйти в поход, Мурад принимает ряд важных решений: так, узнав о споре православных священников касательно дня празднования Пасхи и участия в этом Абазы Паши, он решает разобраться во всём и также узнает от Силахтара о взятках, которые визирь собирал в Боснии. Султан смещает Абазу с поста, а затем, несмотря на протесты матери, казнит его. На место визиря Мурад назначает своего хранителя покоев, а Дели Хюсейна за верную службу жалует титулом Капудана-паши. Также султан узнает от Баязида о том, что Валиде и Касым делают все, чтобы превратить братьев во врагов. Султан вызывает обоих шехзаде к себе и требует от них объяснений. Младший наследник заявляет, что Гюльбахар Султан жива, и Кёсем подтверждает его слова. Однако Мурад не верит матери. Он сражается с Баязидом на мечах и принимает решение взять его с собой в поход на Ереван.
Перед походом султан снова встречается с Нефи, а также видит на улице Бекри Мустафу. Он берет лодочника с собой на вечер и позволяет ему пить в открытую. После этого Мурад снова переосмысливает свою жизнь и приходит к выводу, что все несчастья случились именно из-за него. Он говорит об этом Фарье и назначает её управляющей гаремом, и через несколько дней, вспомнив предсказание лесного отшельника, уходит в поход.
Мурад в лагере
Спустя три месяца Мурад разбивает лагерь под Ереваном. Он посылает пашей к управляющему крепостью Эмиру Гюне Хану, однако их убивают ещё в дороге. Сам шах шлёт султану письмо, где заявляет, что он может взять Ереван, поскольку сам уже простился с этим городом, и что эта победа не будет иметь для него никакого значения. Прочтя его, Мурад понимает, что у защитников крепости не осталось шансов на победу. Об этом он и заявляет приехавшему послу и предлагает ему сдаться в обмен на сохранение жизни Эмира и его солдат. Когда посланник заявляет о силе шаха Сефи Мурад даёт ему прочитать письмо правителя Персии. Не достигнув соглашения и пообещав передать слова падишаха Эмиру, послы покидают шатёр; неожиданно туда входи Нефи и говорит присутствующим, что только что вышедший перс и ест Эмир Гюне Хан. Мурад поражается смелости главы Еревана.
Мурад узнает о готовящемся покушении Баязида и предпринимает необходимые меры; стоя на улице, он становится свидетелем тому, как исполнитель приказа убивает человека, изображающего из себя правителя. Султан делает вид, что не подозревает брата; он с сожалением говорит ему об очередном предательстве и после ареста янычар-заговорщиков отчитывает Кеманкеша. Вскоре всех виновных в заговоре янычар безжалостно казнят. Правитель понимает, что должен лишить жизни и предавшего его брата, однако не может решиться сделать это. Он вспоминает детство, проведенное вместе с Баязидом, но в конце концов всё же просит фетву у Яхьи Эфенди.
Поединок Мурада с Эмином Гюне
Турецкая армия обстреливает оставленную персидским шахом на произвол судьбы Ереванскую крепость из пушек. По приказу султана Нефи Эфенди встречается с Эмиром Гюне Ханом, и последний выдвигает своё условие: решить судьбу Еревана в ходе поединка. Не слушая своих советником, Мурад решается сразиться с персом. Перед боем Эмир заявляет, что будет биться ради сохранения жизни своих солдатов и их семей. Султан соглашается с этим. Он побеждает Хана, однако один из людей командующего крепостью делает попытку убить Мурада. Эмир Гюне в гневе наказывает солдата и клянется, что не отдавал такого приказа, и поскольку он проиграл, Ереван отныне в руках падишаха османов. Эмир просит Мурада отнять его жизнь; однако правитель говорит, что верит ему, и что теперь перс будет служить султану, забыв о своём происхождении.
Взяв Ереван, армия Мурада отправляется на Тебриз. Баязида же он посылает вместе с Кеманкешем в столицу и пишет матери письмо, где сообщает об участи наследного шехзаде. И пока молодого человека казнят палачи, султан в Персии вновь вспоминает своё детство, проведенное с братом. А потом к нему в руки попадает письмо Валиде, адресованное Кеманкешу, из которого султан понимает, что его мать уже похоронила его и готовиться возвести на трон Касыма. Гневаясь на Кёсем, султан с победой возвращается в столицу, где его ждёт Фарья, родившая близнецов. По дороге правитель снова встречает лесного отшельника, который напоминает ему, что трон займет один из его братьев.
Встреча Мурада с семьёй
Все, кроме Ибрагима, поздравляют Мурада с триумфом. Шехзаде же не может простить брату смерть Баязида и начинает бояться его. Валиде рассказывает сыну последние новости. Правитель идёт к брату и застаёт его пьющим вино. Ибрагим заявляет Мураду, что ему надоело ждать смерти, и он хочет, чтобы брат казнил его как можно скорее. Султан объясняет шехзаде, что Баязид, по которому скорбит наследник, был предателем, и падишах должен принимать такие решения, иначе не быть ему падишахом. Ибрагим отвечает, что никогда в таком случае не захочет быть султаном; Мурад замечает, что он тоже этого не хотел. Позже правитель читает предсмертное письмо Баязида и узнает волю последнего касательно его матери. Султан, памятуя обо всех преступлениях последней, решает не отнимать её жизнь, но навсегда оставить в темнице. Он приходит к Гюльбахар, чтобы узнать имя её союзника. Однако Гюльбахар соглашается выдать пашу лишь в том случае, если Мурад согласится похоронить Баязида рядом с могилой их отца султана Ахмеда. Также султанша говорит, что самая большая опасность для Мурада — это Кёсем, потому что теперь она расчистила путь для Касыма. Падишах ничего не отвечает женщине, зато обвиняет её в смерти Баязида, поскольку именно госпожа втянула шехзаде в интриги и погубила его. В конечном итоге Гюльбахар всё же называет имя предателя, помогавшего ей — Дилявер Паша.
Султан на глазах членов совета Дивана в гневе казнит Дилявера Пашу. Однако его не оставляют сомнения, и Мурад вновь и вновь вспоминает слова прорицателя. Он рассказывает об этом Силахтару, и тот советует падишаху объявить наследника престола. На следующий день повелитель действительно издает указ, согласно которому трон отныне переходит от отца к сыну. Кёсем приходит в ярость, узнав об этом, и говорит сыну, что своим решением он снова разрешил братоубийство. Султан открыто бросает вызов матери, а вечером, отдыхая в кругу друзей и проникнувшегося величием Мурада Эмира Гюне Хана, ставшего Юсуфом Пашой, в Галатской Башне, получает послание от Фарьи, где говорится, что Кёсем приняла решение созвать чрезвычайный тайный совет. На утро султан допрашивает присутствовавшего на совете Синана Пашу и узнает от него обо всем, что говорилось на собрании. Он вызывает Яхью Эфенди, который говорит от имени улемов, что Мурад не прав, и поскольку его дети ещё слишком малы, закон следует отменить. Однако султан не собирается слушать советов. Он прогоняет шейх-уль-ислама и вместе с Силахтаром отправляется посмотреть на место, где Кёсем строит очередной приют для бедняков. Там Паша рассказывает своему повелителю историю императрицы Ирины и её сына Константина VI Слепого. Проникнувшись опытом прошлого и понимая, что дальше так не может продолжаться, Мурад решает запереть Касыма и Ибрагима в кафесе, о чем и сообщает матери.
Мурад находит Фарью подвешенной к потолку
На следующее утро Мурад находит Фарью убитой и подвешенной к потолку. Одновременно с этим Атике видит в Галатской Башне труп Силахатара и приходит к брату с этой вестью. Она требует отмщения за кровь своего мужа. Султан, выслушав сестру, бросается в дергях Кёсем и требует у матери объяснений. Валиде обвиняет Гюльбахар, тем же утром якобы сбежавшую из темницы. Султан проверяет полученную информацию и узнает, что матери Баязида действительно нет в тюрьме. Безутешный Мурад проводит вечер в комнате с телами Фарьи и Силахтара и беседует по душам с Юсуфом Пашой. А на утро падишах получает жалобу на поэта Нефи, которому султан ранее запретил продолжать писать стихи, от Тахира Эфенди. Мурад приказывает найти непокорного поэта. Понимая, что он не в силах казнить человека, говорящего правду ему в лицо, султан отдает его судьбу в руки великого визиря Байрама Паши, и тот отдает приказ умертвить Нефи.
Спустя 2 года на заседании Совета Дивана Мурад объявляет, что намерен идти в поход на Багдад. Одновременно с этим из дергяха Кёсем похищают двух наследников престола — подросших близнецов Фарьи. Мурад, услышав об этом, обвиняет во всём мать и бросается на поиски. Синан Паша передает падишаху записку от Гюльбахар, в которой говорится, что она ждёт Мурада в усыпальнице султана Ахмеда. Повелитель сразу же идёт на встречу с султаншей и выслушивает её требование: в обмен на возвращение детей она хочет казни Касыма и Ибрагима. Падишах приходит в ярость от этих слов и заточает Гюльбахар в темницу, не оставляя надежды найти сыновей своими силами. Его люди уже нападают на след, однако Синан Паша перевозит детей в другое место. Пока Кеманкеш допрашивает и пытает мать покойного шехзаде Баязида, Мурад оказывается перед трудным выбором: братья или сыновья. Выход из ситуации подсказывает Юсуф Паша — по его совету Мурад показывает Гюльбахар «мёртвых» Касыма и Ибрагима, и она оказывается вынужденной вернуть ему сыновей. Убедившись, что дети в безопасности, Мурад в гневе убивает мачеху на глазах Синана Паши и, вернувшись во дворец, запрещает Кёсем общаться с внуками. Однако радость падишаха длится недолго: выясняется, что во время похищения маленькие шехзаде заразились чумой...
Мурад предлагает Касыму убить его
Мурад тяжело переживает потерю сыновей: узнав о ней, он падает в обморок. Султан видит, что смерть следует за ним по пятам, являясь то в образе братьев, то в образе сыновей. Обморок становится началом затяжной болезни: султанские покои закрывают на карантин. Главный доктор уверен, что Мурад болен чумой, однако его помощник, Ясеф Эфенди, сомневается в этом. Дворцовая группировка во главе с Кёсем и Кеманкешем, воспользовавшись болезнью султана, начинает строить планы по возведению на престол шехзаде Касыма; рядом с Мурадом остаются только Атике и Юсуф Паша. Синан Паша, понимая, что смерть Мурада будет только на руку Валиде, говорит Юсуфу о некоем Эмире Челеби, талантливом лекаре, бросившем профессию, но, возможно, способном вылечить султана. Юсуф поспешно хватается за эту соломинку. Мурад на время приходит в себя и говорит Валиде, что скоро она посадит на трон очередную марионетку. Кёсем обижают эти слова, однако на следующий день она отправляется в янычарский корпус, чтобы представить всем Касыма как наследника престола. Неожиданно в корпусе в сопровождении Юсуфа Паши появляется Мурад, живой и здоровый, вылеченный Эмиром Челеби. Он приходит в ярость, увидев, что и мать, и брат, и янычары его уже похоронили и заявляет, что единственный правитель османских владений — это он. Он предлагает Касыму убить его, раз шехзаде так хочет занять престол.
Мурад возвращает братьев в кафес и говорит Касыму всё, что думает о его недостойном поведении. Позже он распекает членов Совета Дивана, однако им удается оправдаться. Затем султан встречается с Кёсем: он напоминает матери о том, что когда-то она пошла на величайшую жертву ради спасения его отца, султана Ахмеда, а теперь, когда заболел её сын, первая отказалась от него. Мурад не слушает объяснений Кёсем о том, что государство и султанат важнее чувств; он говорит матери, что теперь хорошо понимает, что все его детство и юность она оберегала не его, а власть и трон, которые получила благодаря сыну.
| |
Мне не нужны ни твоя любовь, ни твоё милосердие! Отныне ты по одну сторону, а я по другую! | |
Кёсем просит сына сохранить жизни Касыма и Ибрагима; однако он не слушает её. Мурад приказывает Яхье Эфенди даровать фетву на казнь Касыма, а также награждает вылечившего его Эмира Челеби и снимает с поста главного лекаря. Эмир говорит Мураду, что он болен циррозом, и болезнь эта смертельна, но есть возможность не дать ей развиться, если султан не будет пить вино. Однако Мурад не может отказаться от этого: он не в силах принять предательство братьев и матери. Юсуф советует правителю слушать своё сердце и поступать в соответствии с его велением.
Мурад и Кёсем перед кафесом
Между тем подготовка к походу идёт полным ходом, Мурад вспоминает свои с Силахтаром мечты по завоеванию Багдада. Неожиданно повелитель узнает о готовящемся против него заговоре: оказывается, Валиде решила свергнуть сына, объявив его сумасшедшим и заточив в кафес к безумному султану Мустафе. Чтобы не спугнуть предателей, Мурад делает вид, что ни о чем не знает и позволяет посадить себя в кафес, однако в решающий момент освобождается с помощью Юсуфа и отдает приказ о немедленной казни братьев. Касыма умертвляют, Ибрагиму же удается выбежать из кафеса, где его и находит спешащая на помощь детям Кёсем. Мурад приходит к стенам кафеса, чтобы увидеть, выполнен ли его приказ, и сталкивается там с матерью, которая закрывает Ибрагима собой. На Мурада её вмешательство не оказывает никакого действия, однако неожиданно, в довершение к необыкновенно сильному снегопаду, начинается землетрясение, и султан, решив, что это знак свыше, соглашается пощадить брата.
Убедившись, что его мать готова на всё, чтобы свергнуть его, и выслушав подозрения Юсуфа, Мурад принимает решение отправить Валиде в темницу. Также он спрашивает Атике — знала ли она о планах султанши? Атике признается, что была в курсе заговора, однако Мурад тоже виновен, поскольку ещё до него попросил фетву на казнь братьев. Этот разговор становится для султана ещё одним ударом, желая забыться, он снова начинает пить. Юсуф пытается привести друга-правителя в чувство, но безуспешно. Получив сообщение о том, что Кёсем объявила голодовку, Мурад в гневе отправляется в темницу и снова вступает с матерью в перебранку: Валиде обвиняет его в смерти Касыма, а Мурад припоминает матери Силахтара и Фарью. Кёсем говорит сыну, что он недостоин престола и что отныне она ему не мать. Несмотря на это, Мурад, видя, в каком состоянии находится женщина, разрешает ей вернуться в покои, а позже навещает Ибрагима, которому говорит, что он спасся благодаря своей невинности, и просит не терять её.
Мурад и правитель Индии
На совете дивана Мурад принимает решение заключить союз с правителем Индии, врагом персов, а также отчитывает венецианского посла, чьи соотечественники из-за проблем с генуэзцами напали на османские владения, и приказывает капудану-паше готовить флот, чтобы идти на Венецию. Также Мурад назначает Атике главой гарема на время своего отсутствия и уходит в поход на Багдад. Там к нему присоединяется правитель Индии Мухаммед Хюрем Шах, который среди прочих подарков преподносит султану щит из шкуры носорога, который, якобы, не пронзит ни одно оружие. Мурад принимает вызов и с первого раза пронзает щит ударом копья.
| |
Нет щита, который невозможно проткнуть. Главное, чтобы человек не сомневался в своем могуществе. | |
Между тем становится известно, что Ибрагим сбежал из лагеря. Поиски по округе ни к чему не приводят. Тогда султан со свитой идут в шатер шехзаде, где находят его лежащим в могиле, вырытой под ковром. Наследник признается брату, что спокойно чувствует себя только там, только там его не преследуют тени. Мурад приходит в ужас, услышав это. В ещё больший ужас его повергает послание Синана Паши: по словам сановника, лекарство, которое дают султану, на самом деле яд, так как Валиде, сговорившись с главным лекарем, решила убить своего сына.
Мурад отдает лекарства Ясефу Эфенди, который подтверждает правоту слов Синана и говорит, что эти снадобья лишь уменьшают боли правителя. Юсуф Паша рассказывает падишаху историю про мать арабского халифа Харуна аль-Рашида аль-Хайзуран, которая свергла одного своего сына и манипулировала вторым. Под влиянием этой истории и своих собственных мыслей Мурад признается самому себе, что его фараон — его мать, и жестоко наказывает Эмира Челеби, после чего посылает его голову матери.
Осада Багдада длится 3 месяца, однако Мураду не удается приблизиться к крепости. На военном совете великий визирь Байрам Паша сообщает султану о сопротивлении со стороны персидского гарнизона Багдада. Проблему удается решить молодому слуге Осману, который предлагает закрыть рвы, вырытые персами, ветвями деревьев хурмы. Султан одобряет эту идею; имя и прозвище юного слуги напоминают Мураду его покойного брата. Осман просит Мурада взять его на поле боя, и падишах разрешает юноше участвовать в сражении.
Битва за Багдад
Перед началом боя Мурад предлагает персидскому военачальнику капитулировать, однако тот отказывается. Вернувшись к своим воинам, султан произносит перед ними вдохновляющую речь. Он говорит, что будет сражаться вместе с ними, и действительно принимает участие в сражении, первым бросившись в атаку. Начинается рукопашная схватка между турками и персами, в это же время османская артиллерия наносит удары по Багдадской крепости. Мурад при поддержке Дели Хюсейна убивает командующего армией персов, но после теряет сознание от полученных ран.
Одержав победу, Мурад возвращается в столицу; Кеманкеш, ставший великим визирем после смерти на поле брани Байрама Паши, получает от правителя приказ продолжать боевые действия против шаха Сефи до победного конца. Возвращение приносит султану лишь разочарование: теперь его ждут только Атике и Кая, Синан оказался предателем, а схваченный Халиль Паша бежал из темницы. Здоровье Мурада также внушает опасения: до него ещё никто не исцелялся от цирроза. Султан прогоняет лекарей, после чего снова принимается за вино, от которого ему становится хуже и он падает в обморок. Кёсем приходит в ужас, увидев состояние сына; она проводит ночь у его постели. Мураду чудится, что он заперт в кафесе, а на престол взошел Ибрагим; очнувшись после кошмара, он видит рядом Кёсем и говорит ей, что она победила.
Ясеф Эфенди лечит Мурада
Ясеф Эфенди готовит специальное снадобье, благодаря которому султану на время становится лучше. Он выпускает из темницы Синана Пашу, поверив в его невиновность, и получает от Кеманкеша весть, что Багдад и территории вокруг него отныне полностью подчинены Османам. Однако это уже не радует Мурада: он понимает, что умирает. Стремясь сделать всё, чтобы после него власть и могущество не достались Кёсем Султан, падишах принимает решение избавиться от Ибрагима и султана Мустафы и особым указом передать власть крымскому хану.
Мурад вспоминает дни перед своим восшествием на престол и первые наставления Кёсем. Дели Хюсейн не хочет верить в решение султана прервать династию и пытается отговорить его от этого шага, однако падишах остается непреклонным. Он отправляется в кафес к султану Мустафе и забирает его оттуда, чтобы исполнить давнюю мечту опального правителя: отвести его на корабль. В коридоре дворца дядя и племянник сталкиваются с Атике, которая приходит в крайнее изумление, увидев дядю на свободе, и немедленно рассказывает о случившемся Ибрагиму. Тем временем Мурад действительно сажает Мустафу на корабль. Судно выходит в море, и там престарелого правителя убивают; в то же время Дели Хюсейн в сопровождении палачей приходит в кафес к Ибрагиму, но не находит его там. Синан Паша и Юсуф Паша хватают Кёсем с Хаджи-агой в дергяхе и собираются казнить их, однако в последний момент Валиде спасают Халиль Паша и вернувшийся из Багдада Кеманкеш, в сопровождении которых она и возвращается во дворец. Дели Хюсейн говорит султану, что Ибрагим был казнен, хотя на самом деле капудан пощадил шехзаде, поддавшись уговорам Атике и своим собственным мыслям.
Мурад падает в обморок
Кёсем врывается во дворец в сопровождении Кеманкеша, Халиля и их людей. Она прилюдно обвиняет сына в предательстве рода и династии и требует показать ей Ибрагима, однако Мурад заявляет матери, что она опоздала, и шехзаде был казнен. Кёсем падает в обморок, услышав о конце династии; султан приказывает страже схватить Халиля и Кеманкеша. Первого из них на следующий день казнят; второму удается чудом спастись благодаря Кёсем и её сторонникам-янычарам, которых возглавляет перешедший на сторону Валиде Дели Хюсейн. Мурад принимает у себя в покоях шейх-уль-ислама, который приходит в ужас, узнав о казни шехзаде, и упрекает султана в том, что он сделал. Падишах приходит в ярость и прогоняет муфтия, а потом, услышав, что Кеманкеш был спасен благодаря предательству Дели Хюсейна, падает в обморок на глазах у Кёсем.
В забытьи перед Мурадом встают видения прошлого: он вспоминает друга своей ранней юности Мусу Челеби, бывшего некогда хранителем покоев. Султан познакомился с Мусой в дворцовом саду; вместе они сражались на мечах, познавали науки и занимались поэзией и т.д. Пока однажды Муса не признался другу, что это Кёсем Султан попросила его когда-то познакомиться с правителем и делать всё, чтобы Мурад держался как можно дальше от государственных дел. Мусу султан сразу простил; однако поведение матери сильно ранило его. Через несколько дней он сказал Кёсем, что хочет взять бразды правления в свои руки, и она разрешила юноше присутствовать на Совете Дивана. Однако вскоре молодой человек понял, что её уступчивость — всего лишь игра. Ни одно из решений, принятых Мурадом, не было выполнено, и никто из пашей на самом деле не обращал на его слова никакого внимания. Султан поклялся, что любой ценой заберет власть из рук Кёсем; это намерение укрепилось в нём после трагической смерти Мусы, которого Валиде выдала мятежным сипахам.
Смерть Мурада
Придя в себя, Мурад узнает, что Ибрагим жив, и клянется Кёсем, что любой ценой найдет его и казнит, лишь бы власть в конце концов не досталась ей. Юсуф обещает султану, что найдет наследника. Мурад пытается заставить Атике сказать, где прячут их брата, однако девушка не выдает Ибрагима. На глазах у сестры султан прощается с Каёй, а в коридоре ему становится плохо. Задыхаясь от боли, Мурад всё же, узнав, что Ибрагима прячут во дворце, отдает приказ немедленно всё обыскать, а также привести в столицу крымского ханзаде.
Мурад понимает, что время пришло. Кёсем приходит к его постели. Между ними впервые за долгие годы происходит по-настоящему теплый разговор, в котором мать и сын прощают друг другу обиды.
| |
— Помнишь, когда я был маленький, мы с тобой ходили в главный сад? Ты только меня брала с собой. Пока ты ножницами срезала цветы, я сидел в углу и завороженно глядел на тебя. Те цветы, что ты рвала, блекли перед твоей красотой. Ты была прекрасней воздуха, воды и даже солнца. Для меня ты бала ангелом, который спустился на эту землю в облике человека. Никто не видел и не знал, но я даже видел твои крылья. Ты оберегала меня от снега, зимы, дождя и вьюги. — А ты хоть думал о том, почему я только тебя брала с собой? Почему не других твоих братьев, а тебя? Потому что ты был другим. В тебе было что-то отличительное. Душа, которая так близка ко мне. Храбрая, могущественная, идущая против всего, не преклоняющаяся ни перед кем. Она нас с тобой связала и она же отдалила. Мурад, я очень любила тебя. Больше всех любила. Ты меня слышишь? Я очень люблю тебя. |
|
Мурад умирает, и на том свете его встречает ангел в обличии его матери.
Характер[]
| |
Я беда тем, кто осуждает мою волю. | |
Мурад был известен своей жестокостью, за что и получил свое прозвище "Кровавый". Он мог без колебаний лишить жизни большое количество людей, не давая им пощады. Мурад вселял страх во всех своих подданных, все его указания беспрекословно выполнялись.
Однако Мурад не смог скрыть своего страха под маской жестокости и беспощадности. Все годы своего правления он волновался за собственную жизнь и за то, что его могут свергнуть с османского трона.
| |
Я единственный владелец трона и власти. Я не буду отчитываться ни перед кем, кроме Аллаха. | |
Отличался высоким интеллектом и мог решать самые каверзные вопросы.
Очень любил своих детей. Сильно расстроился и обезумел, когда они умерли от рук собственной матери.
Отношения[]
Жёны[]
Отношение Мурада к Айше уже в самом начале сезона довольно холодное и равнодушное, он благосклонно принимает девушку в своих покоях, уважает её как мать своих детей, однако разговорами о детях их отношения и ограничиваются. Султан ничем не делится со своей наложницей, и устанавливает дистанцию, которую Айше безуспешно пытается преодолеть, заискивая и льстя. С появлением Фарьи Мурад начинает ещё сильнее отдаляться от Хасеки Султан, что пугает девушку – ведь она боится лишиться особых привилегий, что имела все эти годы, и девушка предпринимает несколько шагов по избавлению от соперницы. После истории с нападением султан начинает игнорировать Айше, и она снова винит во всём соперницу. Разозлившись на принцессу за её предательство, он на одну ночь возвращает Айше в свои покои, чтобы отомстить Фарье, благодаря чему Хасеки Султан через некоторое время оказывается беременна. Известие о беременности радует Айше, она надеется на благосклонность султана, однако открытие тайн Айше становится для правителя последней каплей, и в гневе он выносит решение о казни. Нельзя сказать, что решение это для падишаха поспешное — Мурад в течение долгих месяцев думал о наказании для жены, и даже рождение Каи не смягчило его гнев.
Галерея[]
 |
Мурад IV имеет свою галерею
|
