|
|
|
|
| |||||
4 серия — четвертая серия сериала «Великолепный век», показ которой впервые состоялся 26 января 2011 на турецком телевидении.
Сюжет[]
Избитая Хюррем
Проходя по коридору, Нигяр видит, как Гюльшах пытается увести Махидевран от бездыханного тела Хюррем. Она зовет на помощь Сюмбюля и Дайе, и вместе они с большими предосторожностями относят фаворитку султана в её покои. Нигяр хочет позвать лекаря и сообщить обо всём Ибрагиму, однако Дайе запрещает ей говорить о случившемся кому бы то ни было.
Ибрагим сообщает султану, что Махидевран потеряла ребенка, и предлагает отложить заседание Дивана, однако Сулейман отказывается: нынешний Совет изменит историю. Тем не менее он навещает жену и утешает её, говоря, что у них ещё будут дети. После Сулейман отправляется в Совет и приветствует приехавшего Лалу Касыма Пашу. Позже на Совете Дивана султан принимает решение идти войной на Венгрию.
В Венгрии король Лайош насмехается над султаном Сулейманом и мечтает проучить его; приближенный короля Андрэ говорит Лайошу, что Ватикан считает, что они совершили ошибку, отправив назад голову Бехрама Чавуша. Однако Лайоша не интересует мнение Ватикана. Позже король узнает, что султан идет на него войной, однако не принимает это известие всерьёз.
В то же время Дайе сообщает Валиде о случившемся с Махидевран, а также о произошедшем с Хюррем. Хатидже утешает Махидевран. Валиде же отчитывает её: как её невестка могла затеять ссору с наложницей? Однако султанша лжёт свекрови, что Хюррем сама спровоцировала её, начав говорить непозволительные вещи о семье султана.
Валиде, Хатидже, Гюльфем и маленький Мустафа поднимаются на Башню Справедливости, чтобы посмотреть на выставленные бунчуки – знак того, что султан принял решение идти в военный поход. Матракчи, сидя на стене, зарисовывает этот исторический момент. Позже на базаре он объявляет людям, что султан Сулейман идёт в поход.
Венецианский посол узнает о походе и понимает, что «карта Европы будет изменена».
Хюррем по-прежнему без сознания, её лицо обезображено, и Нигяр говорит Дайе, что они не смогут скрыть случившегося. Однако хазнедар остается непреклонной. Сюмбюль приносит с кухни сырое мясо, чтобы оно впитало в себя кровь и синяки. Гюльшах приходит узнать, как Хюррем, однако Дайе прогоняет её. Мария также тревожится за подругу, но Дайе и Нигяр не позволяют ей войти в покои.
Хатидже тревожится за Ибрагима. Он говорит султанше, что её молитвы и свет её глаз будут освещать его путь. Позже Гюльфем утешает подругу и говорит ей, что Ибрагим, наверняка, вернется целым и невредимым, а также предсказывает, что после похода они обручатся. Однако Хатидже в страхе велит ей молчать. Валиде замечает, что Хатидже часто витает в облаках, и решает снова выдать её замуж за какого-нибудь молодого и многообещающего пашу. Спустя некоторое время она решает поговорить об этом с дочерью, однако она уходит от разговора.
Сулейман утешает Мустафу, переживающего, что у него всё-таки не будет брата, а затем отправляется с Ибрагимом в арсенал, где изготавливаются пушки. Спустя некоторое время он идёт на верфи, где строится "легкий флот" Ибрагима. Ахмед Паша снова навлекает на себя неудовольствие Сулеймана. Пири Паша велит ему быть осмотрительнее. Капудан Паша говорит султану, что новые галеры уже и, следовательно, их маневренность выше. Ахмед Паша насмехается над Ибрагимом, но он говорит паше, что сделает всё на благо династии и государства.
Мария пытается узнать у Айше, что случилось с Хюррем, но та ничего не знает. Между тем Хюррем приходит в себя и с ужасом понимает, что её лицо "погибло". Дайе и Сюмбюль пытаются успокоить её; Хюррем неожиданно начинает читать мусульманскую молтву, и гаремные слуги понимают, что она стала мусульманкой.
Вечером Сулейман через Ибрагима приказывает позвать к нему Хюррем, но она отказывается идти к нему. Султан приходит в бешенство и сам отправляется в покои к Хюррем, где видит причину отказа. Он приказывает отнести ее к нему и вызвать лекаря. Сулейман спрашивает, кто сделал это, и после долгих колебаний Хюррем говорит, что это сделала Махидевран. Узнав правду, султан в ярости бросается в покои жены и говорит, что не узнает её и что она уничтожила всё, что было между ними. Сулейман велит матери выслать Махидевран в Старый Дворец, однако Валиде удается оставить женщину в Топкапы. Ибрагим заступается за Махидевран перед султаном, но он остается непреклонен. Хюррем переселяется в покои Сулеймана до своего выздоровления.
Хюррем выздоравливает и возвращается в свою комнату. Махидевран очень печалится из-за разрыва отношений с султаном, однако Валиде велит ей быть терпеливой и заниматься сыном. Султан посылает фаворитке целый сундук подарков, и она делит свою радость с Марией, а также дарит ей отрез ткани. В шутку Хюррем говорит, что станет Валиде Султан, а Мария будет её Дайе Хатун. Настоящая Дайе слышит этот разговор и доносит обо всём Валиде. Та обещает показать Хюррем, "чей" это дворец.
В арсенале собирают особую "двойную" пушку, Сулейман и Ибрагим присутствуют при её испытании. Султан награждает своих слуг, а также Матракчи, много работавшего над пушкой. Продолжаются военные приготовления. На время своего отсутствия Сулейман назначает регентом Лалу Касыма Пашу.
Хатидже и Ибрагим продолжают тайно встречаться. Хатидже обещает ждать Ибрагима.
Между Хюррем и Ибрагимом нарастает напряжение: Ибрагим не хочет пропускать её в покои султана, а Хюррем не нравится, когда падишах работает с Ибрагимом вместо того, чтобы проводить время с ней. Наложница прямо высказывает хранителю покоев свои претензии, однако Ибрагим осаждает её:
 |
– Хюррем Хатун, я слуга султана. Я его раб. Его брат. Его соратник. Поняла?! И заруби это себе на носу! Я-хранитель его покоев! А ты знай своё место! И свой статус, Хюррем Хатун! –Ты ещё увидишь, каково моё место и статус, змей Ибрагим! |
 |
Хюррем переживает за султана, однако он утешает её и велит ей молиться. Хатидже тоскует по Ибрагиму, вышивает ему платок-амулет и передает подарок через Гюльфем.
18 мая 1521 года султан, помолившись и простившись с семьей (при прощании он проходит мимо Махидевран), выступает в поход. Султанши наблюдают за выступлением армии из Башни Справедливости. Венецианский посол предчувствует, что султан завоюет Венгрию.
Основные события[]
- Махидевран избивает Хюррем
- Сулейман заботится о Хюррем и рвет всякие отношения с Махидевран
- Подготовка к походу
- Выступление в поход
Навигация[]
Список серий сериала «Великолепный век» |
|
|---|---|
| 1 сезон |
|
| 2 сезон | |
| 3 сезон |
|
| 4 сезон |
|